Traitement automatique de la langue arabe écrite et parlée

Comité scientifique, comité d'organisation

Abdelali, A.; Cowie, J.; S. Soliman, H.: Arabic information retrieval perspectives

Abu Shawar, B.; Atwell, E.: An Arabic Chatbot giving answers from the Qur'an

Abuleil, S.; Evens, M.: Classify Arabic nouns for morphology systems

Al-Ansary, S.; El-Kareh, S.: Arabic-English Machine Translation Systems: discrepancies and implications

Alrahabi, M.; Mourad, G.; Djioua, D.: Filtrage sémantique de textes en arabe en vue d'un prototype de résumé automatique

Atwell, E.; Al-Sulaiti, L.; Al-Osaimi, S.; Abu Shawar B.: A review of Arabic corpus analysis tools

Bayeh, R.; Lin, S.; Chollet, G.; Mokbel, C.: Reconnaissance de l'arabe parlé à partir de modèles acoustiques du français

Bouzekri, T.; Ditsouli, M.; Benfaddour, A.; Elkharroussi, M.: Dysphonie : apport acoustique aux moyens objectifs - Dysphonia: An acoustic contribution to objective means

Chalabi, A.: Elliptic personal pronoun and MT in Arabic

Dahmani, H.; Bedda, M.: Conception d'un système pour la reconnaissance de mots enchaînés arabes

El-Kassas, D.; Kahane, S.: Modélisation de l'ordre des mots en arabe standard

Ghaoui A.; Yvon, F.; Mokbel, C.; Chollet, G.: Modèle de langage statistique à base de classes morphologiques

Habash, N.: Large scale lexeme based Arabic morphological generation

Habash, N.; Rambow, O.: Extracting a Tree Adjoining Grammar from the Penn Arabic Treebank

Hachour, O.: Reconnaissance hybride des caractères arabes imprimés

Kadri, Y.; Nie, J.: Traduction des requêtes pour la recherche d'information translinguistique anglais-arabe

Lehmam, A.; Bouvet, P.: Un résumeur automatique de textes multilingues intégré dans une plate-forme de veille; application à la langue arabe

Mawhoub, M.: Prosodie et ordre des constituants dans l'énoncé en Arabe Standard Moderne

Ramsay, A.; Mansour, H.: The parser from an Arabic text-to-speech system

Riadh, Z.: Un dictionnaire électronique pour apprenant de l'arabe (langue seconde) basé sur corpus

Saidane, T.; Haddad, A.; Zrigui, M.; Ben Ahmed, M.: Réalisation d'un système hybride de synthèse de la parole arabe utilisant un dictionnaire de polyphones

Schneider, R.; Mandl, T.; Womser-Hacker, C.: Integration of Arabic to a cross-lingual retrieval tool: challenges and perspectives

Soudi, A.: Challenges in the generation of Arabic from Interlingua

Tahir, Y.; Chenfour, N.; Harti, M.: Modélisation à objets d'une base de données morphologique pour la langue arabe

Van Mol, M.; Paulussen, H: Natural Language processing and Arabic: the Leuven tandem approach

Yeou, M.: Effects of focus, position and syllable structure on F0 alignment patterns in Arabic

Youssef, A.; Emam, O.: An Arabic TTS system based on the IBM trainable speech synthesizer

Zemirli, Z.; Khabet, S.: TAGGAR : Un analyseur morphosyntaxique destiné à la synthèse vocale de textes arabes voyellés

Zouaghi, A.; Zrigui, M.; Ben Ahmed, M.: Une structure sémantique pour l'interprétation des énoncés en langue arabe