Annelies Braffort

LIMSI/CNRS

Session TALS orale O2   Vendredi 13 Juin - 14h00 15h20

• papier 8002 Description des mouvements des sourcils pour la génération automatique


• Emilie Chételat-Pelé  ( Université de Provence)
• Annelies Braffort  ( LIMSI/CNRS)
• Résumé : La présente communication s'inscrit dans le cadre de la génération automatique de Langue des Signes Française (LSF) et plus particulièrement la génération des Gestes Non Manuels (GNMs). La génération nécessite une description précise des GNMs. Actuellement, nous ne disposons que de notations de nature symbolique. Nous proposons une nouvelle méthodologie d'annotation permettant une description fine et précise des positions, tout en tenant compte de la structure temporelle des GNMs. Sur chaque image constituant la vidéo nous positionnons des points sur les éléments à annoter afin d'obtenir leurs coordonnées. Ces coordonnées sont utilisées pour déterminer les positions exactes de chaque élément, dans chaque image. Ces positions servent ensuite à animer un visage synthétique à des fins d'évaluation de lannotation
• article



---




Session TALS orale O2   Vendredi 13 Juin - 14h00 15h20

• papier 8004 Proposition d'une méthodologie de création de corpus de signes 3d isolés de la LSF


• Jérémie Segouat  ( LIMSI-CNRS, WebSourd)
• Annelies Braffort  ( LIMSI-CNRS)
• Annick Choisier  ( LIMSI-CNRS)
• Cyril Verrecchia  ( LIMSI-CNRS)
• Résumé : Nous souhaitons disposer de corpus de signes utilisables dans différents contextes d'application. Les corpus de LSF existant aujourd'hui sont en vidéo : se posent les problèmes de la modification des signes ainsi que de l'anonymat du locuteur. Afin de résoudre ces problèmes, nous envisageons la création dun corpus de signes 3d isolés créés avec un logiciel d'animation 3d. Nous proposons dans ce papier une telle méthodologie
• article



---