Subject:
From: "R. Sock, Institut de Phonetique de Strasbourg"
Date: Mon, 27 Oct 2003 19:32:47 +0100
To: parole@listes.univ-avignon.fr




Bonjour,
Bienvenu sur " PAROLE ", le lien de la Communauté Francophone de la Communication Parlée. Elle est gérée par l'Association Francophone de la Communication Parlée (AFCP) et a pour but de permettre la circulation d'informations importantes relatives à notre communauté. Vous pouvez donc m'envoyer vos " Nouvelles Brèves " (annonces de conférences, séminaires, thèses, appels d'offres, offres d'emploiŠ) en vue de la prochaine édition (mi novembre 2003).

Par ailleurs, permettez-moi de vous annoncer que les prochaines Journées d'Etudes sur la Parole (JEP 2004) seront confiées au Laboratoire Parole et Langage - LPL, de l'Université de Provence, pour une co-organisation avec TALN, à Fès (MAROC).

Toutes les informations concernant ces JEP sont disponibles sur le site de l'Association (www.afcp-parole.org).!!!



**********************************************************
Liste de diffusion Parole :
* Inscription parole-subscribe@listes.afcp-parole.org
* Résiliation parole-unsubscribe@listes.afcp-parole.org
* Informations parole-request@listes.afcp-parole.org
* Contact : contact-afcp@afcp-parole.org
* CA de AFCP : comite@listes.afcp-parole.org

**********************************************************
SOMMAIRE :

* A. JEP'04 * XVËmes JournÈes d'Etude sur la Parole


B. * Seminaire d'information ESTER, le 7 Novembre a 14h, Paris.

C. « Journée Parole Expressive » Expressive Speech Workshop

D. Colloque Transdisciplinaire sur "l'Anticipation"

E. Appel aux Communications et aux Applications RIAO'2004

F. 9-th International Conference SPEECH and COMPUTER (SPECOM'2004)

G. ELRA - Catalogue de ressources linguistiques - Mise à jour

H. International Conference on Voice Physiology and Biomechanics


**********************************************************
*A. JEP'04 *
* XVËmes JournÈes d'Etude sur la Parole
*
* *
* Palais de congrËs *
* FËs (Maroc) *
* du 19 au 22 avril 2004 *
* *
* http://www.lpl.univ-aix.fr/jep-taln04/ *
**********************************************************************


APPEL ¿ COMMUNICATIONS

CALENDRIER

Date limite de soumission: 15 janvier 2004
Notification aux auteurs: 20 fÈvrier 2004
Version finale (prÍt-à-clicher): 8 mars 2004
ConfÈrence: 19-22 avril 2004


Conjointement organisÈe par le LPL (Laboratoire Parole et Langage,
Aix-en-Provence, France), l'UniversitÈ de FËs et l'Ecole Normale
SupÈrieure de FËs, la 25Ëme Èdition des JournÈes d'Etude sur la Parole
(JEP'04) se tiendra, du 19 au 23 avril 2004, au Palais des CongrËs de
FËs, Maroc. La confÈrence comprendra des communications orales et
affichÈes, ainsi que des confÈrences invitÈes.

La langue officielle de la confÈrence est le franÁais.

Les JEP 2004 sont organisÈes sous l'Ègide de l'AFCP (Association
francophone pour la communication parlÈe), avec le soutien de l'ISCA
(International Speech Communication Association).

Comme en 2002, les JEP 2004 seront organisÈes conjointement avec la
confÈrence TALN (Traitement automatique des langues naturelles). Des
sessions communes seront organisÈes, et les participants recevront les
actes des deux confÈrences sur CDROM.

TH»MES

Les communications porteront sur la communication parlÈe et le
traitement de la parole dans leurs diffÈrents aspects. Les thËmes de
la confÈrence incluent, de faÁon non limitative:

Production de parole
Acoustique de la parole
Perception de parole
PhonÈtique et phonologie
Prosodie
Reconnaissance et comprÈhension de la parole
Reconnaissance de la langue et du locuteur
ModËles de langage
SynthËse de la parole
Analyse, codage et compression de la parole
Applications ý composantes orales (dialogue, indexation...)
Evaluation, corpus et ressources
Psycholinguistique
Acquisition de la parole et du langage
Apprentissage d'une langue seconde
Pathologies de la parole

Compte tenu de la jonction JEP/TALN et de la localisation de la
confÈrence, JEP'04 encourage la soumission de contributions dans les
domaines suivants:

. techniques pour le traitement de la parole et de l'Ècrit
. traitement de l'arabe parlÈ
. phonÈtique et phonologie de l'arabe


CRIT»RES DE SÉLECTION
---------------------

Les auteurs sont invitÈs ý soumettre des travaux de recherche
originaux, n'ayant pas fait l'objet de publications antÈrieures. Les
contributions proposÈes seront examinÈes par au moins deux
spÈcialistes du domaine. Seront considÈrÈes en particulier:

- l'importance et l'originalitÈ de la contribution,
- la correction du contenu scientifique et technique,
- la discussion critique des rÈsultats, en particulier par
rapport aux autres travaux du domaine
- la situation des travaux dans le contexte de la recherche
internationale,
- l'organisation et la clartÈ de la prÈsentation
- l'adÈquation aux thËmes de la confÈrence.

Les articles sÈlectionnÈs seront publiÈs dans les actes de la
confÈrence.

MODALITŠS DE SOUMISSION
-----------------------

Les articles soumis ne devront pas dÈpasser 4 pages en Times 10,
sur deux colonnes, format A4. Une feuille de style LaTeX et un modËle
Word seront disponibles sur le site de la confÈrence
http://www.lpl.univ-aix.fr/jep-taln04/.

Les articles devront parvenir au comitÈ d'organisation avant le
15 janvier 2004, sous forme Èlectronique, ý l'adresse suivante :

jep2004@lpl.univ-aix.fr

Format pour les soumissions :

Les auteurs devront envoyer leur soumission sous la forme d'un
document attachÈ ý un courrier Èlectronique ayant pour titre
"soumission JEP" et contenant le titre de la communication, le nom,
l'affiliation, l'adresse postale, l'adresse Èlectronique, le numÈro de
tÈlÈphone et le fax de l'auteur principal. Le nom du fichier sera
construit sur le modËle suivant: JEP_nom.pdf, ex.: JEP_teston.pdf.

Les documents devront Ítre envoyÈs au format PDF, ou, ý dÈfaut,
au format RTF. La police de caractËres phonÈtiques ý utiliser pour les
documents au format RTF est la police SILDoulosIPA, gratuitement
tÈlÈchargeable ý partir du site http://www.sil.org.

INFORMATIONS PRATIQUES
----------------------

Les informations pratiques seront prÈcisÈes ultÈrieurement, notamment
sur le site web de la confÈrence http://www.lpl.univ-aix.fr/jep-taln04/.

************************
B. * Seminaire d'information ESTER, le 7 Novembre a 14h, Paris.

Ce seminaire presentera la campagne d'evaluation ESTER (Evaluation des Systemes de
Transcription d'Emissions Radiophoniques) et sera suivi d'une table ronde sur "les retombees d'ESTER
pour la communauté parole". Ce seminaire sera organise dans la salle "Treuille de Beaulieu", DGA/CTA.
* Seminaire "les emotions" organise par l'AFCP et le GDR I3 le 20 Novembre 2003,
a l'ICP de Grenoble.

* Seminaire d'information ESTER, le 7 Novembre a 14h, Paris.
Ce seminaire presentera la campagne d'evaluation ESTER (Evaluation des Systemes de
Transcription d'Emissions Radiophoniques) et sera suivi d'une table ronde sur "les retombees d'ESTER
pour la communauté parole". Ce seminaire sera organise dans la salle "Treuille de Beaulieu", DGA/CTA.

Pour plus d'informations, pour consulter le plan d'évaluation
préliminaire ou encore pour s'inscrire sur la liste ester-info, visitez
le site http://www.afcp-parole.org/ester.

************************

C. Seminar of AFCP/I3

« Journée Parole Expressive » Expressive Speech Workshop
Salle des Conférences - Maison des Langues
Université Stendhal - Domaine Universitaire - Grenoble - France
20 novembre 2003



Résumé / abstract
Programme / Program
Inscription et frais / Registration and fees
Hébergement et Plan / Logging and map



RESUME/Abstract :
Emotional, affective or expressive speech is more and more relevant in theoritical or aplicative purposes, especially because of new hypotheses of cognitive and neuro psychology.
This workhop is aimed to meet different approaches and points of view on the links between langage, speech, emotions and affects : how to catch and analyse voice/speech expressions in front of the cognitive processes which produce them, which communication values are carried by expressions.

Dans l'Antiquité déjà, la communication des émotions dans le discours était avancée comme un fait majeur. Aujourd'hui, des hypothèses fortes de la psychologie cognitive et de la neuropsychologie donnent aux émotions un statut central : les valeurs affectives qui transitent dans la communication verbale relèvent certes de la naturalité de l'interaction, mais interviennent également dans l'efficacité même de la communication. Quand les technologies vocales traitent les affects, elles ne touchent ainsi pas seulement l'enjeu ergonomique, mais très directement les compétences des systèmes de communication.
La parole « émotionnelle », « affective », « expressive » (re)devient un domaine de recherche et d'applications en plein dynamisme, comme en témoignent les workshops spécifiques ou les sessions de grandes conférences traditionnelles de la communauté parole.
Le but de cette journée est de rassembler différentes approches et points de vue sur les rapports qui lient langage, parole, émotions, affects : peut-on capturer et analyser les expressions dans la parole sans hypothèses sur les processus cognitifs qui les produisent ; quelles sont les méthodes utilisées pour l'analyse de la voix/de la parole, quelles valeurs communicatives sont-elles ainsi véhiculées.

The official languages of this workshop is French and secondary English

(Contact : Véronique Aubergé, auberge@icp.inpg.fr, 33 (0)4 76 82 41 97)

PROGRAMME/Program
Chaque intervention est de 30 mn, suivie de 15 mn de discussion.

9 :00 - 9 :45
Christophe d'Alessandro
LIMSI-CNRS Paris Orsay
Analyse acoustique de la voix émotionnelle

9 :45 - 10:30
Valérie Maffiolo
France Telecom R&D Lannion
La parole affective dans les voix naturelles et les voix de synthèse

10 :30-10 :45 Pause

10: 45 - 11 :30
Tanja Bänziger, Didier Grandjean et David Sander
Geneva Emotion Research Group
Approche cognitive de l'expression émotionnelle

11:30 - 12 :15
Anton Batliner
Computer Sciences Dpt, Un of Erlangen-Nüremberg, Allemagne
Automatic recognition of emotional states

12 :15 -12 :30 Discussion générale

13 :30 - 13 :30 Pause repas

13 :30 - 14 :15
Nick Campbell
ATR/Crest Nara, Japon
Communicating Affect in our Speech - Analysis of a Large Acoustic Database

14 :15- 15 :00
Véronique Aubergé
Institut de la Communication Parlée, Grenoble
Les voies(x) des affects

15 :00 -15 :45
Antoine Auchlin
Faculté des Lettres-Genève
Discours comme expérience : émergence, partage, fusion d'affects (empirie et épistémologie)

15 :45-16 :00 Pause

16 :00-16 :45
Jean-Marc Colletta
Lab de DIdatique des Langues Etrangères et Maternelles, Grenoble
Communication verbale et non verbale des affects

16 :45-17 :00
Anna Tcherkassof
Lab Psychologie et Neuro-Cognition , Grenoble
Les expressions faciales des émotions, théories modèles et méthodes

17 :00-17:30
Discussion générale - Table ronde
*********
Inscription : Séminaire AFCP/I3

« Journée Parole Expressive » Expressive Speech Workshop

20 novembre 2003

Salle des Conférences - Maison des Langues
Université Stendhal - Domaine Universitaire - Grenoble


Formulaire d'inscription / Registration form


Titre/TitleŠŠŠŠŠŠŠŠ..

Prénom / First NameŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ.

Nom de famille/ Family NameŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ.ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ

Institution/OrganisationŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ.ŠŠŠŠŠŠ.

Adresse/Mailing AddressŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ..ŠŠŠŠŠŠ.
.ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ

Pays/CountryŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ Code Postal/Postal CodeŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ..ŠŠŠŠŠ.

EmailŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ...ŠŠŠŠŠŠŠŠ..Tel :ŠŠŠŠ..Š..ŠŠŠŠ.. FaxŠŠŠŠŠŠŠŠ...


Merci de retourner par email le formulaire d'inscription à / Please mail registration form to:
cecile.fougeron@univ-paris3.fr


FRAIS D'INSCRIPTION / REGISTRATION FEES
Tarif normal / Full Price : 40 ¤

Tarif réduit pour les members AFCP et I3 / Reduced fees AFCP and I3 members : 20 ¤

Majoration du tarif sur place sans inscription préalable / extra for paiement on site without prior registration : + 5 ¤
(Les frais d'inscription incluent les collations durant la journée et le repas du midi / Registration fee covers coffee break and lunch)


METHODES DE PAIEMENT / METHODS OF PAYMENT
[ ] Par chèque bancaire ou postal à l'ordre de l'AFCP envoyé à : / By (French) check made to the order of AFCP and send to: Cécile Fougeron, AFCP
Lab. Phonétique et Phonologie
19 rue des Bernardins, 75005 Paris

[ ] En liquide sur place / By cash on site (attention : majoration du tarif sur place sans inscription préalable / extra for paiement on site without prior registration : + 5 ¤)

[ ] Par bon de commande

[ ] Par virement bancaire sur le compte suivant : / by bank transfert to the following account:
Etablissement : 20041
Guichet: 01008 ; No:1565881J029 Clé:37
IBAN : FR 93 20041 01008 1565881J029 37

Pour plus information / For more information contact :
(1) Véronique Auberge auberge@icp.inpg.fr
(2) Cécile Fougeron (AFCP) cecile.fougeron@univ-paris3.fr
**********

D. COLLOQUE TRANSDISCIPLINAIRE SUR

« L'ANTICIPATION »


Les intervenants de ce colloque, issus de diverses disciplines des sciences cognitives à savoir la parole, l'écriture, la sémantique, la biologie, la neurophysiologie, la psychologie et la philosophie, tâcheront de montrer comment les faits anticipatoires contribuent non seulement à la construction des entités cognitives apparaissant « au présent », mais font partie intégrante de ce « présent » émergent.
Parler de l'anticipation - ce prendre-en-avant d'un « objet » lors d'un acte - relativement au processus de la génération du phénomène cognitif, ne revient pas uniquement à parler de mécanismes de préparation et de planification de l'action. Il convient aussi d'évoquer les modalités sensori-motrices relevant de la rétention, habituellement reliées aux contraintes biomécaniques et physiologiques inhérentes aux effecteurs finaux du geste, ainsi qu'à des contraintes contextuelles plus globales dites « passives » de l'action en général.

Il est vrai que, dans le décours temporel de l'apparition d'un agent cognitif dans son monde environnant, son timing peut faire apparaître trois phases co-articulées : 1) une extension anticipatoire ; 2) la partie « cible » de l'acte sémiotique ; 3) une extension rétentrice. Si la première et la troisième phase sont habituellement associées, dans la rationalisation de l'action au « passé » et au « futur » respectivement, la deuxième, véritable domaine de la focalisation cognitive, correspondrait alors au « présent ». Or, les données perceptives attestées dans la littérature plaideraient plutôt pour une intégration de ces trois moments dans la perception globale du phénomène. En effet, la perception de la « cible » ou de ce « présent » pertinent, quel que soit le domaine d'observation, est liée à des patrons neuro-dynamiques, cinématiques et autres, vers et depuis la cible, tout autant et peut-être plus qu'à la « cible » elle-même.
On insistera sur la nécessité d'appréhender l'émergence de ces entités - geste, son-phonème, graphie, mot, énoncé, texte, comportementŠ - dans leurs contextes d'apparition, où leur ancrage corporel prend toute la valeur de leur intentionnalité.
La priorité sera néanmoins accordée à la dimension anticipatoire de ces phénomènes, pour le rôle prépondérant qu'elle semble jouer au niveau de la mise en place des processus cognitifs émergents.
Le projet épistémologique théorique et pratique du colloque, qui a pour objectif principal de mettre en évidence et d'établir des relations entre les différents faits anticipatoires dans les diverses disciplines, incitera à un décloisonnement terminologique et conceptuel des paradigmes retenus pour aborder les thématiques envisagées.
Les exposés se voudront accessibles à un assez large public : universitaires de diverses disciplines, doctorants, jeunes chercheurs, etc.

UNIVERSITE MARC BLOCH - STRASBOURG II

19 - 20 - 21 NOVEMBRE 2003

SALLE HOEPFFNER


COLLOQUE TRANSDISCIPLINAIRE SUR

« L'ANTICIPATION »




Renseignements


Date limite d'inscription (gratuite mais obligatoire) : le 05 novembre 2003

Adresse mail :
phonet@umb.u-strasbg.fr

site web : http://misha1.u-strasbg.fr/IPS

Organisé par : l'É.A. 3403 Institut de Phonétique de Strasbourg

Comité organisateur : Rudolph Sock & Béatrice Vaxelaire
En collaboration avec :
Kofi Adu Manyah
Mélanie Canault
Safa Chébil
Cyril Dubois
Véronique Ferbach-Hecker
Fabrice Hirsch
Johanna-Pascale Roy

Mercredi 19 novembre 2003

8h 45 - 9h 15 : Accueil des participants
9h 15 - 9h 30 : Le mot du Président de l'Université Marc Bloch F.-X Cuche
9h 30 - 10h : R. Sock & B. Vaxelaire
Mise en perspective thématique du colloque
10h - 10h 30 : C. Fuchs
Les stratégies anticipatrices des sujets parlants : heurs et malheurs.
10h 30 - 11h : Pause café
11h - 11h 30 : G. Kleiber
Démonstratifs, anticipation et mémoire
11h 30 - 12h : M. Jeannerod
Anticipation dans le contrôle de l'action

12h 15 - 14h : Déjeuner

14h 30 - 15h : P. Bessière
Le temps dans les modèles probabilistes de la perception, l'inférence et l'action
15h - 15h 30 : J.-F. Bonnot & D. Keller
Anticipation dans la parole, " bases articulatoires " et modèles phonétiques : un aperçu historique
15h 30 - 16h : J.-P. Durafour
De l'adventicité du sens. Anticipation téléologique en sémantique génétique. Conception nouvelle, non aporétique, des mécanismes constitutifs et régulateurs de l'individuation du sens lexical
16h - 16h 30 : Clôture et collation

Jeudi 20 novembre 2003

9h 30 - 10h : F. Alexandre
Quels modèles neuronaux comme base de l'anticipation ?
10h - 10h 30 : A. Theissen
Comment enchaîner en anticipant : remarques sur la cataphore possessive.


10h 30 - 11h : Pause café
11h - 11h 30 : J.-P. Orliaguet
Perception visuelle des mouvements séquentiels : de l'anticipation motrice à l'anticipation perceptive.
11h 30 - 12h : J.-L. Petit
Anticipation et protension : Un essai de confrontation entre la physiologie de l'action et la phenomenologie de la temporalité chez Husserl.

12h 15 - 14h : Déjeuner

14h 30 - 15h : P. Perrier
Modéliser le physique pour comprendre le contrôle : le cas de l'anticipation en parole.
15h - 15h 30 : Y.-M. Visetti
Anticipations linguistiques et phases du sens.
15h 30 - 16h : Clôture et collation

Vendredi 21 novembre 2003

9h 30 - 10h : L. Manning
L'anticipation dans la mémoire prospective : une approche neuropsychologique.
10h - 10h 30 : V. Rosenthal
Perception comme anticipation.
10h 30 - 11h : Pause café
11h - 11h 30 : C. Schnedecker
Pronoms corrélés et anticipation.
11h 30 - 12h : C. Traunecker
Un cas d'anticipation dans un texte théologique de l'Egypte ancienne.
12h - 12h 30 : Clôture et collation



************

------------------------------------------------------------------------------
E. Appel aux Communications et aux Applications

RIAO'2004

"Combinaison des approches, des media et des langues pour la
recherche d'information par le contenu."
"Coupling approaches, coupling media and coupling languages for
information retrieval"


UniversitÈ d'Avignon (Vaucluse), France

26-28 avril, 2004


OrganisÈ par:

Le CENTRE DE HAUTES ETUDES INTERNATIONALES D'INFORMATIQUE
DOCUMENTAIRE (C.I.D., France)

avec la coopÈration du LIA (Laboratoire d'Informatique d'Avignon -
UniversitÈ d'Avignon)

et le support technique de l'IRIT (Institut de Recherche en
Informatique de Toulouse)


APPEL AUX COMMUNICATIONS

Le domaine de l'accËs ý l'information par le contenu associe de plus
en plus des spÈcialistes de diffÈrentes disciplines. Les objets sur
lesquels portent leurs travaux sont des objets composites (vidÈos
combinant images, son et textes, documents contenant textes, images et
graphiques, etc.). L'amÈlioration des performances des systËmes de
recherche d'information peut Ítre obtenue en combinant des approches
diffÈrentes (par exemple, des traitements combinant morphologie,
syntaxe et sÈmantique). En particulier, les systËmes de
questions/rÈponses, qui ne se contentent pas de localiser tout ou
partie des informations pertinentes mais Èlaborent une rÈponse ý des
questions prÈcises, constituent un bon exemple d'application des ces
approches. Enfin, l'Èlargissement ý l'ensemble de la planËte de
l'usage des technologies de l'information et de la communication
oblige ý concevoir des systËmes capables de prendre en compte le
maximum de langues.

RIAO'2004 mettra l'accent sur les travaux qui fusionnent des
connaissances tirÈes des domaines scientifiques habituellement traitÈs
comme distincts. Des exemples de cette fusion sont la combinaison
d'approches diffÈrentes pour traiter un mÍme media, le traitement
coopÈratif entre media (utilisation des rÈsultats de l'indexation d'un
premier media pour mieux en indexer un autre), la complÈmentaritÈ
entre recherche par le contenu et recherche par la structure (permise
par des normes d'encodage de type XML). Une attention particuliËre
sera aussi portÈe sur les aspects multilingues et translingues.

Outre une prÈsentation des derniers travaux sur les technologies de
base de la recherche par le contenu, RIAO'2004 permettra de prÈsenter
les travaux les plus avancÈs sur des applications qui sont aujourd'hui
l'objet de recherches ou de dÈveloppements, pour rÈpondre ý une forte
demande, lever des verrous importants ou illustrer l'intÈrÍt de
l'intÈgration de technologies diffÈrentes.

ThËmes de la confÈrence :

Les soumissions devront porter sur un ou plusieurs des aspects :

Contenu multimedia :

* Indexation de chaque media sÈparÈment (texte, parole, images fixes
ou animÈes, musique)
* Indexation de documents composites
* Interrogation de documents multimedia
* Description textuelle automatisÈe d'images, de vidÈos ou de
documents textuels
* Indexation de documents interactifs

Contenu multilingue :

* Interrogation translingue
* Outils d'aide ý la constitution de lexiques multilingues
* Production et gestion de documents multilingues

Collaboration homme machine :

* Couplage navigation - recherche
* Couplage cartographie sÈmantique - recherche
* Interfaces multimodales
* AccËs par le contenu et par la structure
* PrÈsentation d'informations facilitant la dÈmarche de
l'utilisateur
* Neurosciences appliquÈes ý la reconnaissance de l'information

Architecture logicielle pour la combinaison d'approches :

* Architecture pour le couplage d'approches
* Architecture pour le couplage de media
* Architectures logicielles permettant le traitement d'une grande
diversitÈ de langues
* Recherche collaborative ou incrÈmentale

SystËmes combinant des approches diffÈrentes :

* SystËmes de questions-rÈponses
* RÈsumÈ automatique multidocument et/ou multilingue
* Traduction, mÈmoires de traduction

Combinaison d'approches linguistiques et statistiques pour l'accËs
au contenu :

* Apport d'outils d'analyse linguistique
* Apport de connaissances linguistiques
* Combinaison de traitements et de connaissances
* Extraction de connaissances
* RÙle de la sÈmantique dans le processus d'indexation et de
recherche

Documents composites :

* Utilisation de la structure des documents
* Web sÈmantique
* Apport des nouvelles normes pour la gestion de l'information
multimedia

Evaluation d'approches combinÈes :

* Quelles mÈtriques pour les systËmes de questions-rÈponses ?
* Nouvelles mÈtriques pour la recherche d'information
* MÈtriques intÈgrant l'utilisateur

Applications :
Des descriptions d'application de systËmes de recherche dans les
domaines suivants sont souhaitÈes :

* Indexation et recherche d'images mÈdicales
* Valorisation du patrimoine
* SÈcuritÈ
* Protection de la propriÈtÈ intellectuelle
* Protection des mineurs
* TÈlÈenseignement/autoformation
* Veille technologique


Dates importantes :

Premier appel aux communications : 1 octobre, 2003
Date limite pour soumettre des communications : 15 dÈcembre, 2003
Notification d'acceptation des communications : 31 janvier, 2004
Date limite pour les documents prÍts ý l'Èdition : 8 mars, 2004
Date du CongrËs : 26-28 avril , 2004

Les propositions de communications devront Ítre en format PDF ou PS,
comporter un abstract et Ítre d'une longueur d'environ 6000 mots
(soit jusqu'ý l'Èquivalant d'environ 20 pages en double interligne).


Les propositions seront faites par le canal Èlectronique sur le site
Web du CongrËs : http://www.riao.org

La langue de travail est l'anglais. Cependant, Ètant donnÈ la
lÈgislation franÁaise (loi Toubon), la soumission et la prÈsentation
de communications (si elles sont retenues), en franÁais sera acceptÈe.



APPEL AUX APPLICATIONS

Le CongrËs RIAO a toujours comportÈ un appel aux applications. Cet
appel a pour objet de rechercher un certain nombre d'applications ou
de produits qui sont dÈjý commercialisÈs mais qui ont un caractËre
innovant. En effet les membres du ComitÈ d'Application valident des
applications (une vingtaine) qui sont sÈlectionnÈes sur des critËres
d'innovation. Les sociÈtÈs ou organismes qui les prÈsentent, sont
invitÈs ý le faire durant toute la durÈe du CongrËs. On leur offre un
espace, une table et des chaises. Il existe ainsi un contact direct
entre les chercheurs, les fabricants et les utilisateurs.

Les applications proposÈes doivent comporter au moins l'un ou
plusieurs des thËmes suivants:

* SystËmes d'indexation et de recherche multimÈdia
(texte, image, parole, son, vidÈo)
* SystËmes d'indexation et de recherche multilingues
* Moteur documentaire en < peer to peer >
* Recherche documentaire par < coopÈration en grille >
* Structuration automatique de documents, crÈation de XML,
annotation automatique
* GÈnÈration automatique de mÈtadonnÈes sur texte, son, image
* Construction automatique ou semi automatique d'ontologies
* DÈtection et suivi d'ÈvÈnements dans les flots de documents,
surveillance, veille technologique, veille stratÈgique
* Filtrage intelligent de messagerie
* Outils de veille faisant appel ý des agents intelligents
* ContrÙle parental et de spamming par filtrage du contenu des
documents
* E-learning - interprÈtation de rÈponses
* RÈsumÈ de documents mono ou multi document, mono ou multilingue,
orientÈ auteur ou profil utilisateur
* <Topic maps>
* Applications sectorielles de l'indexation et de la recherche
d'information multimÈdia : mÈdecine, commerce, EIAO, production
vidÈo.


Dates importantes :

Premier appel pour les applications : 1 octobre, 2003
Date limite pour les propositions : 31 janvier, 2004
Notification d'acceptation des applications : 15 mars, 2004
Date du CongrËs : 26-28 avril , 2004



ComitÈ de Programme

Co-PrÈsidents:
Christian Fluhr Gregory Grefenstette Bruce Croft
CEA, France Clairvoyance U.Mass, Amherst, USA
Europe, Afrique Asie, OcÈania AmÈrique Nord et Sud

Catherine Berrut IMAG, France
Francine Chen PARC, Etats Unis
Claude Chrisment IRIT, Toulouse, France
Franciska de Jong Univ. Twente, Pays Bas
Claude de Loupy Sinequa, France
Renato De Mori Univ. Avignon, France
Marc El-BËze Univ. Avignon, France
Pascale Fung Scienc. Tech. Univ., Hong Kong
Sadaoki Furui Tokyo Inst. Tech., Japon
Jean-Luc Gauvain LIMSI, France
Edouard Geoffrois ETCA/DGA, France
Julio Gonzalo UNED, Espagne
Donna Harman NIST, Etats Unis
Ulrich Heid Univ. Stuttgart, Allemagne
Eduard Hovy ISI, Univ. S. California, Etats Unis
Christian Jacquemin LIMSI, France
Boris Katz MIT, Etats Unis
Elisabeth Liddy Univ. Syracuse, Etats Unis
Simone Marinai Univ. Florence, Italie
JosÈ Martinez Univ. Nantes, France
Christof Monz Univ. Amsterdam, Pays Bas
Frank Nack CWI, Pays Bas
Chahab Nastar LTU, France
Jian-Yun Nie Univ. MontrÈal, Canada
Douglas Oard Univ. Maryland, Etats Unis
J–rg Ontrup Univ. Bielefeld, Allemagne
Gabriella Pasi Univ. Milano, Italie
Marie Theresa Pazienza Univ. Roma, Italie
Marc Pic Advestigo, France
Jean-Marie Pierrel INALF, France
Jean-Marie Pinon INSA Lyon, France
Yan Qu Clairvoyance, Etats Unis
Steve Renals Univ. Sheffield, Grande Bretagne
Tetsuya Sakai Toshiba, Japon
FrÈdÈrique Segond Xerox, France
Bernadette Sharp Staffordshire, Grande Bretagne
Alan Smeaton Univ. Dublin, Irelande
Tokunaga Takenobu Tokyo Inst. Tech., Japon
Simone Teufel Univ. Cambridge, Grande Bretagne
Evelyne Tzoukermann ACM, Etats Unis
Keith Van Rijsbergen Univ. Glasgow, Grande Bretagne
Ross Wilkinson RMIT, Australie
Zhiping Zheng Univ. Saarland, Allemagne

(Liste ý complÈter)


ComitÈ d'Applications

PrÈsidente Chantal SoulÈ-Dupuy
UniversitÈ de Toulouse, France

Michel Benoit StÈ Itek, France
Robert Bentz Xerox Global Services, France

Marie-FranÁoise Clergeau CollËge de France
Daniel Confland Jouve, France
Max Copperman Kanisa, Štats Unis
Michel Dureigne EADS, France
Bernard Dousset Irit, Univ. Paul Sabatier, France
PÈrÈ Escorsa Univ. Poly. de Catalunya, Espagne
Muriel Foulonneau Relais Culture Europe, France

Dominique Ladiray Insee-Ensac Statistics, Canada
Norbert Paquel Canope, France

(Liste ý complÈter)


ComitÈ d'Organisation et de Coordination

PrÈsidente AgnËs Beriot
DÈlÈguÈe GÈnÈrale du C.I.D.,
France

Peter Brodnitz Olgilvy & Mather, Japon
Jean Louis d'Arc FÈdÈration France-Pologne, France
Jean PerriËre Administrateur, SecrÈtaire GÈnÈral

du C.I.D., France
Sharyn Rosart CASIS, Etats Unis
Anne Tabutiaux Recherche et Diffusion, France

(Liste ý complÈter)

ComitÈ local d'organisation

AurÈlia BarriËre Univ. Avignon, France
StÈphane Igounet Univ. Avignon, France

(Liste ý complÈter)


ComitÈ Technique

PrÈsident Luc Boulianne
C.I.D., Canada

Jonathan Albert C.I.D., Canada
Max Chevalier Univ. Toulouse, France
Jean-Jacques Guilbart CollËge de France, France
CÈcile Laffaire Univ. Toulouse, France

(Liste ý complÈter)


Contact

Centre de Hautes Etudes Internationales d'Informatique Documentaire
(C.I.D.)
36 bis rue Ballu
75009 Paris France
Tel: (33 / 0) 1 42 85 04 75
Fax: (33 / 0) 1 48 78 49 61

Courriel : informations@le-cid.org
Web : http://www.le-cid.org

------------------------------------------------------------------------------
RÈvision: 18 octobre 2003





Appel aux Communications et aux Applications






RIAO'2004








"Combinaison des approches, des media et des langues pour la recherche d'information par le contenu." "Coupling approaches, coupling media and coupling languages for information retrieval"






Université d'Avignon (Vaucluse), France


26-28 avril, 2004






Organisé par:




Le CENTRE DE HAUTES ETUDES INTERNATIONALES D'INFORMATIQUE DOCUMENTAIRE (C.I.D., France) avec la coopération du LIA (Laboratoire d'Informatique d'Avignon - Université d'Avignon)


et le support technique de l'IRIT (Institut de Recherche en Informatique de Toulouse)








APPEL AUX COMMUNICATIONS


Le domaine de l'accès à l'information par le contenu associe de plus en plus des spécialistes de différentes disciplines. Les objets sur lesquels portent leurs travaux sont des objets composites (vidéos combinant images, son et textes, documents contenant textes, images et graphiques, etc.). L'amélioration des performances des systèmes de recherche d'information peut être obtenue en combinant des approches différentes (par exemple, des traitements combinant morphologie, syntaxe et sémantique). En particulier, les systèmes de questions/réponses, qui ne se contentent pas de localiser tout ou partie des informations pertinentes mais élaborent une réponse à des questions précises, constituent un bon exemple d'application des ces approches. Enfin, l'élargissement à l'ensemble de la planète de l'usage des technologies de l'information et de la communication oblige à concevoir des systèmes capables de prendre en compte le maximum de langues.


RIAO'2004 mettra l'accent sur les travaux qui fusionnent des connaissances tirées des domaines scientifiques habituellement traités comme distincts. Des exemples de cette fusion sont la combinaison d'approches différentes pour traiter un même media, le traitement coopératif entre media (utilisation des résultats de l'indexation d'un premier media pour mieux en indexer un autre), la complémentarité entre recherche par le contenu et recherche par la structure (permise par des normes d'encodage de type XML). Une attention particulière sera aussi portée sur les aspects multilingues et translingues.


Outre une présentation des derniers travaux sur les technologies de base de la recherche par le contenu, RIAO'2004 permettra de présenter les travaux les plus avancés sur des applications qui sont aujourd'hui l'objet de recherches ou de développements, pour répondre à une forte demande, lever des verrous importants ou illustrer l'intérêt de l'intégration de technologies différentes.


Thèmes de la conférence :


Les soumissions devront porter sur un ou plusieurs des aspects :




Contenu multimedia :


* Indexation de chaque media séparément (texte, parole, images fixes ou animées, musique)* * Indexation de documents composites* * Interrogation de documents multimedia* * Description textuelle automatisée d'images, de vidéos ou de documents textuels* * Indexation de documents interactifs*



Contenu multilingue :


* Interrogation translingue* * Outils d'aide à la constitution de lexiques multilingues* * Production et gestion de documents multilingues*


Collaboration homme machine :


* Couplage navigation - recherche* * Couplage cartographie sémantique - recherche* * Interfaces multimodales* * Accès par le contenu et par la structure* * Présentation d'informations facilitant la démarche de l'utilisateur* * Neurosciences appliquées à la reconnaissance de l'information *



Architecture logicielle pour la combinaison d'approches :


* Architecture pour le couplage d'approches* * Architecture pour le couplage de media* * Architectures logicielles permettant le traitement d'une grande diversité de langues* * Recherche collaborative ou incrémentale *



Systèmes combinant des approches différentes :


* Systèmes de questions-réponses* * Résumé automatique multidocument et/ou multilingue * * Traduction, mémoires de traduction*



Combinaison d'approches linguistiques et statistiques pour l'accès au contenu :


* Apport d'outils d'analyse linguistique* * Apport de connaissances linguistiques* * Combinaison de traitements et de connaissances* * Extraction de connaissances* * Rôle de la sémantique dans le processus d'indexation et de recherche *



Documents composites :


* Utilisation de la structure des documents* * Web sémantique* * Apport des nouvelles normes pour la gestion de l'information multimedia*


Evaluation d'approches combinées :


* Quelles métriques pour les systèmes de questions-réponses ?* * Nouvelles métriques pour la recherche d'information* * Métriques intégrant l'utilisateur*


Applications : Des descriptions d'application de systèmes de recherche dans les domaines suivants sont souhaitées :


* Indexation et recherche d'images médicales* * Valorisation du patrimoine * * Sécurité* * Protection de la propriété intellectuelle* * Protection des mineurs* * Téléenseignement/autoformation* * Veille technologique*








Dates importantes :






Premier appel aux communications : 1 octobre, 2003
Date limite pour soumettre des communications : 15 décembre, 2003
Notification d'acceptation des communications : 31 janvier, 2004
Date limite pour les documents prêts à l'édition : 8 mars, 2004 Date du Congrès : 26-28 avril , 2004







Les propositions de communications devront être en format PDF ou PS, comporter un abstract et être d'une longueur d'environ 6000 mots (soit jusqu'à l'équivalant d'environ 20 pages en double interligne).


Les propositions seront faites par le canal électronique sur le site Web du Congrès : <http://www.riao.org">http://www.riao.org


La langue de travail est l'anglais. Cependant, étant donné la législation française (loi Toubon), la soumission et la présentation de communications (si elles sont retenues), en français sera acceptée.











APPEL AUX APPLICATIONS


Le Congrès RIAO a toujours comporté un appel aux applications. Cet appel a pour objet de rechercher un certain nombre d'applications ou de produits qui sont déjà commercialisés mais qui ont un caractère innovant. En effet les membres du Comité d'Application valident des applications (une vingtaine) qui sont sélectionnées sur des critères d'innovation. Les sociétés ou organismes qui les présentent, sont invités à le faire durant toute la durée du Congrès. On leur offre un espace, une table et des chaises. Il existe ainsi un contact direct entre les chercheurs, les fabricants et les utilisateurs.


Les applications proposées doivent comporter au moins l'un ou plusieurs des thèmes suivants:




* Systèmes d'indexation et de recherche multimédia (texte, image, parole, son, vidéo)* * Systèmes d'indexation et de recherche multilingues * * Moteur documentaire en < peer to peer > * * Recherche documentaire par < coopération en grille > * * Structuration automatique de documents, création de XML, annotation automatique* * Génération automatique de métadonnées sur texte, son, image * * Construction automatique ou semi automatique d'ontologies * * Détection et suivi d'événements dans les flots de documents, surveillance, veille technologique, veille stratégique * * Filtrage intelligent de messagerie* * Outils de veille faisant appel à des agents intelligents * * Contrôle parental et de spamming par filtrage du contenu des documents* * E-learning - interprétation de réponses * * Résumé de documents mono ou multi document, mono ou multilingue, orienté auteur ou profil utilisateur * * <Topic maps>* * Applications sectorielles de l'indexation et de la recherche d'information multimédia : médecine, commerce, EIAO, production vidéo. *








Dates importantes :






Premier appel pour les applications : 1 octobre, 2003
Date limite pour les propositions : 31 janvier, 2004
Notification d'acceptation des applications : 15 mars, 2004
Date du Congrès : 26-28 avril , 2004








Comité de Programme



Co-Présidents

Christian Fluhr CEA, France Europe, Afrique Gregory Grefenstette Clairvoyance Asie, Océanie Bruce Croft U. Mass., Amherst, USA Amérique du Nord et du Sud


Catherine Berrut IMAG, France Francine Chen PARC, Etats Unis Claude Chrisment IRIT, Toulouse, France Franciska de Jong Univ. Twente, Pays Bas
Claude de Loupy Sinequa, France
Renato De Mori Univ. Avignon, France Marc El-Bèze Univ. Avignon, France Pascale Fung Scienc. Tech. Univ., Hong Kong Sadaoki Furui Tokyo Inst. Tech., Japon
Jean-Luc Gauvain LIMSI, France
Edouard Geoffrois ETCA/DGA, France Julio Gonzalo UNED, Espagne Donna Harman NIST, Etats Unis Ulrich Heid Univ. Stuttgart, Allemagne Eduard Hovy ISI, Univ. S. California, Etats Unis
Christian Jacquemin LIMSI, France
Boris Katz MIT, Etats Unis
Elisabeth Liddy Univ. Syracuse, Etats Unis Simone Marinai Univ. Florence, Italie José Martinez Univ. Nantes, France Christof Monz Univ. Amsterdam, Pays Bas
Frank Nack CWI, Pays Bas
Chahab Nastar LTU, France
Jian-Yun Nie Univ. Montréal, Canada Douglas Oard Univ. Maryland, Etats Unis Jörg Ontrup Univ. Bielefeld, Allemagne Gabriella Pasi Univ. Milano, Italie
Marie Theresa Pazienza Univ. Roma, Italie Marc Pic Advestigo, France Jean-Marie Pierrel INALF, France Jean-Marie Pinon INSA Lyon, France Yan Qu Clairvoyance, Etats Unis Steve Renals Univ. Sheffield, Grande Bretagne
Tetsuya Sakai Toshiba, Japon
Frédérique Segond Xerox, France Bernadette Sharp Staffordshire, Grande Bretagne Alan Smeaton Univ. Dublin, Irelande Tokunaga Takenobu Tokyo Inst. Tech., Japon
Simone Teufel Univ. Cambridge, Grande Bretagne Evelyne Tzoukermann ACM, Etats Unis Keith Van Rijsbergen Univ. Glasgow, Grande Bretagne
Ross Wilkinson CSIRO, Australie Zhiping Zheng Univ. Saarland, Allemagne


(Liste à compléter)






Comité d'Applications


Présidente

Chantal Soulé-Dupuy Université de Toulouse, France

Michel Benoit Sté Itek, France
Robert Bentz Xerox Global Services, France
Marie-Françoise Clergeau Collège de France
Daniel Confland Jouve, France
Max Copperman Kanisa, États Unis
Michel Dureigne EADS, France
Bernard Dousset Irit, Univ. Paul Sabatier, France
Péré Escorsa Univ. Polytechnic de Catalunya, Espagne
Muriel Foulonneau Relais Culture Europe, France
Dominique Ladiray Insee-Ensac Statistics, Canada
Norbert Paquel Canope, France




(Liste à compléter)








Comité d'Organisation et de Coordination



Présidente
Agnès Beriot Déléguée Générale du C.I.D., France

Peter Brodnitz Olgilvy & Mather, Japon
Jean Louis d'Arc Fédération France-Pologne, France
Jean Perrière Administrateur, Secrétaire Général du C.I.D., France
Sharyn Rosart CASIS, Etats Unis
Anne Tabutiaux Recherche et Diffusion, France


(Liste à compléter)







Comité local d'organisation





Aurélia Barrière Univ. Avignon, France Stéphane Igounet Univ. Avignon, France


(Liste à compléter)




Comité Technique



Président
Luc Boulianne C.I.D., Canada


Jonathan Albert C.I.D., Canada
Max Chevalier
Univ. Toulouse, France
Jean-Jacques Guilbart Collège de France, France

Cécile Laffaire Univ. Toulouse, France





(Liste à compléter)










Contact






Centre de Hautes Etudes Internationales d'Informatique Documentaire (C.I.D.) 36 bis rue Ballu 75009 Paris France Tel: (33 / 0) 1 42 85 04 75 Fax: (33 / 0) 1 48 78 49 61


Courriel : <mailto:information@riao.org">informations@le-cid.org Web : <http://www.le-cid.org">http://www.le-cid.org
********



*****************************************************
F. 9-th International Conference SPEECH and COMPUTER (SPECOM'2004)

9-th International Conference SPEECH and COMPUTER (SPECOM'2004)20-22 September 2004, St. Petersburg, Russia Organized by St. Petersburg Institute for Informatics and Automation of the Russian Academy of Sciences (SPIIRAS) Supported by SIMILAR European Network of Excellence, Russian Ministry of Science and Technology, Russian Foundation for Basic Research, ELSNET European Network in Human Language Technologies, International Speech Communication Association ISCA, International Commission for Acoustics ICA.
FIRST CALL FOR PAPERS


Dear Colleagues, we are pleased to invite you to 9-th International Conference "Speech and Computer" SPECOM'2004, which will be held in September 20-22, 2004 in St. Petersburg. The aim of the Conference is to discuss the wide range of problems and technologies connected with natural forms of Human-Computer Interaction. The main topics of the Conference are given below:


* Fundamentals of Human-Computer Interaction; * Signal analysis, processing and feature estimation; * Speech recognition and understanding; * Natural language processing; * Speaker verification and identification; * Natural language processing; * Integration of various modalities and media (speech, handwriting, visual, tactile information, etc.); * Multimodal analysis and synthesis; * Discourse, dialogue and situational analysis; * Ontologies and knowledge representation; * Speech and language resources; * Applied systems for Human-Computer Interaction; *


GENERAL CHAIR:
Rafael M. Yusupov, Director of the SPIIRAS, St. Petersburg, Russia
SCIENTIFIC COMMITTEE:


Chair: Rafael M. Yusupov, Director of the SPIIRAS, St. Petersburg, Russia


Co-Chair: Benoit Macq, University catholique de Louvain, Coordinator of SIMILAR NoE, Belgium


Members: Gerhard Rigoll, Munich University of Technology, GermanyHeinrich Niemann, University of Erlangen-Nuremberg, GermanyJean Caelen, Grenoble University, FranceGeorge Kokkinakis, University of Patras, GreeceSteven Krauwer, Utrecht University, The NetherlandsNiels Ole Bernsen, University of Southern Denmark, DenmarkFerran Marques, Technical University of Catalonia, SpainThierry Dutoit, Faculte Polytechnique de Mons, BelgiumBenoit Michel, University catholique de Louvain, BelgiumAndre Gilloire, France Telecom Research & Development, FranceAllen Gorin, AT&T Laboratories, USAMichael Savic, Rensselaer Polytechnic Institute, USASadaoki Furui, Tokyo Institute of Technology, JapanHiroya Fujisaki, University of Tokyo, JapanJesus Savage, University of Mexico, MexicoBoris Lobanov, Institute of Engineering Cybernetics, BelarusRajmund Piotrowski, Russian State Pedagogical St.Petersburg, RussiaRodmonga Potapova, Moscow State Linguistic University, RussiaAndrey Ronzhin, SPIIRAS, Russia


LANGUAGE: English is the official language of the Conference.


REGISTRATION PROCEDURE: Prospective authors should fill registration form (the attached file), which includes a title, names of author (co-authors), position, affiliations, address, telephone, fax numbers and e-mail address, and send it by e-mail specom@mail.iias.spb.su before 15 January 2004.


ABSTRACT SUBMISSION: Prospective authors should submit the abstracts(at the most 400 words) by e-mail specom@mail.iias.spb.su before 15 March 2004.


PAPER SUBMISSION: Camera-ready full papers (4-8 pages) will be published in the proceedings distributed at the Conference. The paper must be sent to the Organizing Committee by e-mail before 1 August 2004. Instructions for camera-ready papers preparation will be distributed later.


ORGANIZING COMMITTEE:


Chair:Andrey Ronzhin, SPIIRAS, Russia


Members: Anatoli Tkatsh, SPIIRAS, Russia Irina Podnozova, SPIIRAS, Russia Alexey Karpov, SPIIRAS, Russia Izolda Lee, SPIIRAS, Russia Alexander Shalin, SPIIRAS, Russia Leonid Mesnik, SPIIRAS, Russia


REGISTRATION FEES:Western participants - 200 Euro;Western students - 100 Euro; Central Europe participants - 150 Euro; Central Europe students - 75 Euro; SIMILAR NoE participants - 50 Euro; Russian and former SU states participants - 50 Euro;Russian students - 10 Euro. The fees include the welcome reception, a copy of the Conference Proceedings, all Conference material, admission to all sessions and to the exhibition, banquet and coffee break refreshments. Additional copy of Proceedings costs 15 Euro.


ACCOMODATION:All participants will be provided with comfortable rooms (about 35-45 Euro per day) in Hotel "Russ" located in the heart of the city, in historical, cultural and business center of Saint-Petersburg (Artilleriyskaya street, 1). The conference hall for Conference SPECOM'2004 is located at the same Hotel.


SCHEDULE:Registartion form submission: 15 January 2004Submission of abstracts: 15 March 2004Notification of acceptance: 1 April 2004Submission of camera-ready papers: 1 August 2004Conference: 20-22 September 2004Possibilities for acquaintance with historical valuables of Saint-Petersburg and cultural program will be provided in weekend before the Conference and other days.


CONTACT INFORMATION: Organizing Committee, SPIIRAS, 39, 14th line, St. Petersburg, 199178, RUSSIA Tel.: + 7 (812) 328 7081 Fax : + 7 (812) 328 4450 E-mail: specom@mail.iias.spb.su Web: http://www.spiiras.nw.ru/speech


**************


*********************************************************************
G. ELRA - Catalogue de ressources linguistiques - Mise à jour
*********************************************************************

Une nouvelle ressource est désormais disponible dans notre
catalogue :

ELRA-S0151: Strange Corpus 2 SC2 (Bruits)

Ce corpus comprend les enregistrements de 8000 occurrences
lues par 10 locuteurs (hommes) enregistrés dans deux hangars
de réparation automobile avec plusieurs bruits de fonds réels.

Les bruits ont été étiquetés manuellement et le corpus est
particulièrement adapté pour des tests de détection ou de
suppression de bruit, et de reconnaissance de la parole robuste.

Pour obtenir plus d'informations, nous vous invitons à visiter nos
sites Internet et à consulter le catalogue en-ligne : www.elda.fr ou
www.elra.info.


*****************************
H. International Conference on Voice Physiology and Biomechanics
Marseille
(August 18 through 20, 2004).
Website http://icv2004.free.fr

********************************






**************************************************
**************************************************
Rudolph Sock
Institut de Phonetique de Strasbourg
IPS - Equipe d'Accueil 3403
Universite Marc Bloch
22, rue Descartes
67084 Strasbourg
FRANCE
Tel. + (33) 3 88 41 73 68
Fax + (33) 3 88 41 73 69
http://misha1.u-strasbg.fr/IPS

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Home: 23, rue de l'Ancienne Eglise
67076 Gambsheim
Tel + (33) 3 88 96 97 67