Résumé :
La LPC ou Cued Speech est un augment manuel qui permet au sourd de désambiguïser l’information phonologique visible sur le visage. L’efficacité de ce système pour l’acquisition de la phonologie de la langue est bien établie. Mais la production du code LPC n’avait jamais été étudiée, et nous l’avons fait par une technique de suivi des mouvements labiaux et manuels de quatre codeuses professionnelles. Notre résultat comportemental majeur est que le geste de la main – contre toute attente – précède le geste des lèvres. Cette anticipation donne un rôle inattendu à la parole visible : celui de venir désambiguïser le geste manuel, conçu au départ pour désambiguïser la parole… Notre hypothèse est que le système de Cornett a été recodé en termes neuralement compatibles pour le contrôle des gestes des voyelles et des consonnes dans la LPC et la parole. Ainsi le contrôle des contacts vocaliques manuels va se trouver en phase avec celui des contacts consonantiques visibles. Ce phasage est assez précis pour que, quelles que soient les variations de la durée de la production de la syllabe CV, l’aboutissement de la détente (stroke) du système main-bras se produise dans la phase de tenue de l’attaque consonantique. L’incorporation de la main et de la face dans un espace de contrôle neural commun peut être ainsi pleinement réalisée dans la LPC.